miércoles, 21 de enero de 2009

Little London School

Capitulo II:

Bueno, antes de nada quiero daros las gracias a todos los que me mandais mail, mensajes, comentarios de apoyo y de tantisima confianza en mi porque....los necesito!!!!. Es cierto que estoy muy bien, muy contenta y pasandomelo en grande con los demas voluntarios, pero debo decir, en honor a la verdad, que paso por momentos de ofuscacion tremendos; me explico:
Ya sabeis que me encanta, me apasiona hablar, charlar, comentar, cantar, reir....toda situacion, en cada momento, pero ahora estoy en un trance que parece que no soy yo, que no soy la misma, por que?(Why?) porque no puedo comunicarme!!!!!!!!. Me pongo a hablar y me cuesta un mundo decir las cosas , bueno, sobretodo pq pienso en algo y debo simplificarlo a la minima expresion para poder traducirlo....Mi mente esta las 24horas del dia traduciendo, asimilando, pensando, escuchando..y eso me agota, me merma, me ofusca!!!. Pero bueno, todo el mundo me dice que don't worry, que en unas semanas todo sera mas claro. Imaginad, que conocimos a un chico que me llama "la chica callada", yoooo????!!!!!!!!!!!....pa cagarse!!!(jejeje)
En fin, despues de esto, os cuento como va el cole;
En Little London, la vida transcurre con muuuuuuuuucha tranquilidad; excesiva para mi gusto, pero bueno es una manera diferente de hacer. Utilizan el metodo de "racons", que me encanta!!!, para las que esten en el tema, y para los que no, en las clases hay diferente rincones, fijos todo el anyo, donde transcurren las diferentes actividades: lectura, pintar, fauna y flora, pc, musica, etc.
Es una gozada la clase, las oportunidades que tienen, las actividades que plantean pero claro, contando que me cuesta la vida entenderlos pues imaginad mi agotamiento a las 15 de la tarde!!.
En el cole todos van con uniforme, yo no puedo ir con vaqueros (cosa q me ha jodido bastante pq la gran mayoria de mis pantalones lo son!!), hay una maestra y dos auxiliares por clase, se reparten para hacer las actividades en grupos pequenyos, no gritan (los ninyos), las maestras SUSURRAN!!!!...os lo juro!! hablan en un tono tan excesivamente flojito que hay veces que mas que no entender...NO LAS OIGOOO!!!....en fin, cosas de ingleses!!!. Los ninyos son super autonomos, ya que las maestras no les ayudan a nada, les indican como hacer pero que se apanyen (os cuento un ejemplo: reception class. ninyos de 4-5 anyos. la hora de la merienda a las 14.15!!!. dan leche y fruta. una ninya coge una mandarina y no puede pelarla. le pide ayuda a su Miss. la Miss le dice que no, que try again!. la pobrecita mia venga a darle vueltas a la mandarina delante de la papelera.al final se rinde y viene a mi a que le ayude. yo sin poder negarme le abro la mandarina, es decir, le abro un poco la cascara y ella continua la faena.....pq cualquiera se la pela!!!!). La Miss de 1 year (clase de ninyos 5-6, que es la otra en la que estoy) me dice que tiene una clase muy dificil..........DIFICIL?????pues si ve una clase en Espanya le da un algo, jejeje...pero bueno, en general muy bien, me encanta el cole, los ninyos son un amor y la gente es muy amable....lo unico que como estoy en este proceso de no understand pues es lo que tiene......
ah!! bueno, algo que tengo que comentar que me horroriza, ademas de las marchas militares que hace jejeje, es que cuando hacen algo bien, cuando le mandan un trabajo, un recado o algo, les dicen: good boy!! Good girl!!!. os lo podeis creer???? a mi me suena tan a perro que pobrecitos mios.......pero lo que digo: para gustos, los colores!!!

Besitos para todos, en especial en este punto, para mis Cavallets (a todos ellos)

7 comentarios:

Puri dijo...

Hola wapi!!!
Me imagino que aunq todo vaya bien habrán momentos de todo, pero tú ÁNIMO y q piensen lo q quieran, q cuando te sueltes, ya tendran tiempo de flipar!!!!
Aquí, echandote de menos.
Un besito,
Puri

Mireyuki dijo...

Hiper chuchi que estés bien con tus niños!! y tranquiiiilaaaaaa, que cuando menos te lo esperes, y casi sin darte cuenta, ya te habrás hecho con el idioma, con los niños, y vas a callar más de una boca, jijiji.

Besitos

Mire

The Principal dijo...

Ánimo, no te preocupes hay un capítulo en el que burt Simpson empieza a hablar francés sin querer, tu eres más lista que Lisa osea que don't worry, jijij, venga "chica callada" un abrazo

Lunita dijo...

Good boy!! Es lo que le dice la encantadora de perros a los perros en la Cuatro!! Muy fuerte!! Alguna vez se lo he dit a la Ara..jiji..
Tranqui mi niña, todo tiene su periodo de adaptación, en todos los aspectos y en todos los sentidos de la vida... Cuando te veas que no puedas más llámame a cualkier hora y cuentame lo q quieras hasta que quieras (o explotes..)
Un super bes de nuevo!!!
Ana*

rak dijo...

bueno, te acabo d escribir en el otro post pero no keria dejar d comentar lo d los susurros.. .yo no podría trabajar allí jiji con lo q chillo!! pero claro, para mari alta sería el trabajo d su vida!!!!! bueno, en fin q ya te irás adaptando al cole y al idioma al final no habrá kien te calle jeje... un besazo, rak

susana dijo...

hola guapi
ya sabemos que habran momentos de bajon pero animo y a superar todo lo que venga k tu eres muy fuerte ademas son pocos dias los que llevas con un poko de tiempo alucinaran de lo que hablaras....
ns acordamos de ti n te tengo cerca pa preguntarte cositas con el peke....por cierto ya le he cortado dos veces las uñas jejeje aunke si hubieras estado se lo hubiera dixo a tita luisi...aki estamos todos bien acordandonos de ti....te keremos y animo...

Loli dijo...

Hola Luisa, como me he reido con los susurros, pues nada, no te va quedar otra que afinar el oido. Por lo que he leido te lo estas pasando en grande, como todo en la vida, tendra sus cosas buenas y sus cosas malas( tu necesidad de hablar y no poder espresarte como te gustaria), pero bueno, de aqui a nada seras nuestra teacher the inglish. jajaja. Pues nada Luisi, cuidate mucho. Un besito. Y cuelga fotos, necesito ver las placas del pelo del pub. jajaja